Ivan Fedorov

Ivan Fedorov (hoki Fedorovich, Moskvitin) - tetahi o nga kaituhi pukapuka Russian tuatahi. Hei tikanga, ka kiia ia ko "te kaituhi pukapuka tuatahi a Ruhia" na te mea ko ia te kaiwhakaputa i te pukapuka taarua tuatahi i tuhia i Russia, e kiia ana ko "Apotoro".

I roto i te haurongo a Ivan Fedorov, he maha nga korero whakamere mai i tona oranga ake me nga mahi ngaio.

Na, i mua i a koe ko te haurongo poto o Ivan Fedorov.

Haurongo a Ivan Fedorov

Ko te ra tino whanau o Ivan Fedorov kaore ano kia mohiotia. E whakaponohia ana i whanau ia i te 1520 pea i te Grand Duchy o Moscow.

I te waa 1529-1532. I ako a Iwi i te Whare Wananga o Jagiellonian, kei tenei taone nui kei te taone nui o Krakow.

E ai ki nga Kaituhi o Ruhia, i noho nga tupuna o Fedorov ki nga whenua no Belarus.

Whai muri i tana tohu mai i te whare wananga, ka whakatuhia a Ivan hei rikona i roto i te whare karakia o St. Nicholas Gostunsky. I taua wa, ko Metropolitan Macarius te kaiwhakaako i uru atu ai ia ki te mahi tahi.

Whare taarua tuatahi

I noho a Ivan Fedorov i te mahi i te waa o Ivan IV te Raru. I te 1552, i whakahaua e te Russian tsar te whakarewatanga o te pakihi taarua i roto i te reo Church Slavonic i Moscow.

He mea whakamiharo ko te mea i mua he mahi ke i te reo Slavonic a te Haahi, engari i whakaputaina ki tawahi.

Na te ota a Ivan te Raru, i mauria mai ki Ruhia tetahi rangatira o Denmark ko Hans Messingheim te ingoa. I raro i tana kaiarahi i hangaia te whare taarua tuatahi i te kawanatanga.

Muri iho i tera, ka tukuna mai nga miihini hono me nga reta mai i Poroni, no reira ka tiimata te tii pukapuka.

I te 1563, i whakatuwherahia e te tsar te Whare Taarua o Moscow, i tautokohia e te putea a te kawanatanga. A tera tau ko te pukapuka rongonui "Apotoro" na Ivan Fedorov ka taia ki konei.

Whai muri i te "Apotoro" ka whakaputahia te pukapuka "Te Pukapuka o nga Haora". I uru tika a Fedorov ki te whakaputanga o nga mahi e rua, hei tohu ma te tini korero.

E whakaaetia whānuitia ana ko Ivan the Terrible te mea i tohu ko Fedorov te akonga a Messingheim kia pai ai tona mohio.

I tera wa, he rereke te whare karakia i nga hanga o te whare karakia o enei ra. I uru kaha nga tohunga ki te maatauranga o te iwi, ko te mutunga i hono katoa nga pukapuka ki nga tuhinga tapu.

Kei te mohio taatau mai i nga tuhinga pono na te whare taarua o Moscow i tahu tonu te ahi. I kiia na te mahi a nga monahi tuhituhi, i ngaro nga moni mai i te wheketere e whakaputa pukapuka ana.

I te 1568, na te ota a Ivan the Terrible, i neke a Fedorov ki te Grand Duchy o Lithuania.

I a maatau e haere ana, ka tu te miihini pukapuka a Ruhia i te Takiwa o Grodnyansky, i te whare o te hoia o mua a Grigory Khodkevich. I te kitenga o Chodkevich ko wai tana manuhiri, i a ia, he apiha whakakapi, ka tono ki a Fedorov kia awhina ki te whakatuwhera whare taarua o te rohe.

I whakautu te rangatira ki te tono a i taua tau ano, i te taone nui o Zabludovo, i whakatuwherahia te maakete nui.

I raro i te kaiarahi o Ivan Fedorov, na tenei whare taarua i ta te tuatahi, engari ko te pukapuka anake - "Te Rongopai a Te Kaiako". I puta tenei i te waa 1568-1569.

Kare i roa kua kore ano te whare taaputanga. I ahu mai tenei i nga ahuatanga o te ao torangapu. I te 1569 ka whakatauhia te Uniana o Lublin, i awhina i te hanganga o te Commonwealth.

Ko enei huihuinga katoa kaore i tino koa a Ivan Fedorov, e hiahia ana ki te haere tonu ki te whakaputa pukapuka. Mo tenei take, ka whakatau ia ki te haere ki Lviv ki te hanga i tana ake whare taarua i reira.

I te taenga ki Lviv, kaore i kitea e Fedorov he whakautu mai i nga rangatira o te rohe mo te whakatuwheratanga o te iari taarua. I taua wa tonu, kaore nga minita o te rohe i pai ki te putea ki te hanga whare taarua, he pai ke ki te tatauranga a-pukapuka.

Heoi, i taea e Ivan Fedorov te tohe i etahi moni, i taea ai e ia te whakatutuki i tana whaainga. I te mutunga, ka tiimata tana taarua me te hoko pukapuka.

I te 1570 ka whakaputaina e Fedorov te salamo. Whai muri i nga tau e 5, ka tu ia hei upoko mo te Whare Karakia Toru Tapu o Derman, engari i muri i nga tau 2 ka tiimata tana hanga i tetahi atu whare taarua me te tautoko a Prince Konstantin Ostrozhsky

I pai te mahi a te whare taarua o Ostroh, me te tuku i nga mahi hou penei i te "Alphabet", "Primer" me te "Greek-Russian Church Slavonic book mo te panui." I te 1581, ka whakaputahia te Ostrog Bible rongonui.

Ka haere te waa, ka tukuna e Ivan Fedorov tana tama hei rangatira mo te whare taarua, a ko ia tonu i haere ki nga haerenga pakihi ki nga whenua Pakeha rereke.

I enei haerenga, i tohaina e te kaitoi Ruhia tona wheako ki nga kaituhi pukapuka ke. I ngana ia ki te whakapai ake i te ta pukapuka me te whakawhiwhi ki etahi atu ki te katoa.

Te oranga whaiaro

Kaore maatau i te mohio mo te oranga o Ivan Fedorov, engari i marenatia ia, tokorua ana tama.

Ma te miharo, ko tana tama matamua ano hoki hei kaiwhakaputa pukapuka pai.

I mate te wahine a Fedorov i mua i te wehenga atu o tana tane i Moscow. Ko etahi o nga koiora o te rangatira i whakaatu i te kaupapa i kiia te wahine i mate i te whanautanga o tana tama tuarua, kaore hoki i ora.