Korero na Janusz Korczak - he whare taonga tenei mo nga tirohanga maere o te kaiako nui o nga tamariki me o raatau koiora. He paanui mo nga maatua o nga taipakeke katoa
Ko Janusz Korczak he kaiako Paniora, he kaituhi, he rata, he taangata rongonui. I heke ia i roto i te hitori, ehara i te mea he kaiako pai, engari ano hoki hei tangata i whakamatau i tana aroha nui ki nga tamariki. I puta i te Pakanga Tuarua o te Ao, i te wa i haere humarie ai ia ki te puni kukume, i reira nga mauhere o tana "Whare pani" i tukuna atu ai kia whakangaromia.
He tino miharo noa tenei mai i te wa i whakawhiwhia ai a Korczak ki a ia mo te herekore i nga wa maha, engari i tino whakaae ia ki te waiho i nga tamariki.
I tenei whakairinga, kua kohia e matou nga kupu ruarua kua tohua mai i te kaiako nui, ma tenei e awhina i a koe ki te whakaaroaro ano i to waiaro ki nga tamariki.
***
Ko tetahi o nga he he ko te whakaaro ko te akoako he putaiao mo te tamaiti kaore mo te tangata. Ko te tamaiti pukuriri, kaore i te mahara ki a ia ano, ka patu; he pakeke, kaore i te mahara ki a ia ano, i kohurutia. He mea taakaha i maunu mai i te tamaiti harakore; he hainatanga ta te pakeke mo te pire. He tamaiti koretake mo te tekau, i hoatuhia ki a ia mo te pukamahi, i hoko monamona; i ngaro katoa te moni a te pakeke i nga kaata. Kaore he tamariki - kei kona nga taangata, engari he rereketanga o nga kaupapa, he rereketanga o nga wheako, he momo taraiwa, he rerekee nga kare a roto.
***
Na te mataku kei mate te tamaiti i a tatou, ka tangohia e tatou te tamaiti mai i te ora; kaore e hiahia kia mate ia, kaore matou e tuku kia ora ia.
***
Me pehea ia? He toa, he pukumahi ranei, he kaiarahi, he taangata takitahi ranei? Akene ka koa ranei?
***
I roto i te kaupapa o te whakatipu, ka wareware tonu taatau me ako e tatou te tamaiti kia kaua e mauruuru ki te pono anake, engari kia mohio hoki ki nga korero teka, kaua ko te aroha anake, engari kia mauahara, kaua ko te whakaute anake, engari me whakahawea, kaua e whakaae, engari me whakahee, kaua e ngohengohe. engari me whakakeke hoki.
***
Kaore matou e hoatu ki a koe ki te Atua, na te mea me matua kitea ia e koutou i roto i to wairua, kaore matou e hoatu ki a koe te Motu, na te mea me tino kitea e koe me nga mahi a to ngakau me to hinengaro. Kaore matou e tuku aroha ki te tangata, na te mea kaore he aroha kaore he murunga, he mahi uaua te muru, me mau ki te katoa. Kotahi te mea ka whakawhiwhia e matou ki a koe - ka toha atu ki a koe te hiahia kia pai ake to ora, kaore nei i te ao, engari ko tetahi ra, mo te ora pono me te tika. Ana akene ma tenei wawata e arahi ai koe ki te Atua, Whenua Whenua me te aroha.
***
He pukuriri koe, - Ka kii atu au ki te tama, - pai, pai, whawhai, kaua e uaua rawa, riri, kotahi noa i te ra. Ki te pai koe, kei roto i tenei rerenga kotahi te tikanga matauranga katoa e whakamahia ana e au.
***
Korero koe: "Ka mauiui nga tamariki ia matou"... He tika taau. Ka whakamarama koe: "Me matua haere tatou ki o raatau kaupapa. Haere ki raro, piko, piko, holiki "... Kei te he koe! Ehara tenei i te mea ka hoha tatou. Ana mai i te meera me whakatika koe ki o raatau kare a roto. Whakatika, tu i runga i te mowhiti, totoro.
***
Kaore he aha ki ahau, ahakoa iti, ahakoa rahi, me nga korero a etahi mo ia: te ataahua, te kino, te mohio, te wairangi; kaore e pa ki ahau mena he akonga pai ia, he kino ake i a au, he pai ake ranei; he kotiro he tama ranei. Ki ahau, he pai te tangata mena he pai tana manaaki i te tangata, mena kaore ia e hiahia ana kaore he mahi kino, mena he atawhai.
***
Whakaute, ki te kore e panuihia, he ma, he maama, he maamaa te taangata tapu!
***
Mena ka taea e te tangata te tatau i nga whakama katoa, nga mahi he me nga riri e pa ana ki a ia i tona ao, ka puta ke ko te riihi o te raiona ka taka ki runga i te "harikoa" o te tamarikitanga.
***
Ko te whakatipu ma nga tamariki o tenei wa me noho humarie te tamaiti. Ma te taahiraa, ka ahu mai ki te haangai, ki te kuru, ki te whakangaro i nga mea katoa e hiahia ana me te herekore o te tamaiti, te ngawari o tona wairua, te kaha o ana tono me ana wawata.
***
Ko nga mea katoa e tutuki ana ma te whakangungu, te pehanga, te tutu, he ngoikore, he he me te kore pono.
***
Aroha ana nga tamariki ka paku ana te akiaki: he maama ake te aro atu ki te aukati o roto, ka ora te whakapau kaha - kaore e hiahia ki te kowhiringa. Ko te whakatau he mahi tino mauiui. Ko te whakaritenga he here i waho anake, ko te kowhiringa koreutu ki roto.
***
Kaua e tawai ki te whakapai kanohi. Ka mamae rawa atu. Ka whakaaro nga pakeke ka wareware noa taatau, kaore tatou e mohio me pehea te mihi. Kao, e maumahara pai ana taatau. Me nga kuware katoa, me nga mahi pai katoa. Ana ka tino murua e taatau mena ka kite tatou i te atawhai me te pono.
***
He uaua ki te iti. I nga wa katoa ka ara ake to mahunga ... Kei te haere katoa nga mea i runga ake, i runga ake i a koe. Ana ka mohio koe kua ngaro koe, kua ngoikore, kua kore noa iho. Akene koira ta maatau e hiahia ana ki te tu ki te taha o nga pakeke i a ratau e noho ana - penei ta maatau tirohanga ki o raatau karu.
***
Mena ka pangia e te whaea te tamaiti me nga raru pohewa hei whakatutuki i te ngohengohe, kia marino, kia ata noho, kia ngohengohe ia ki te kai me te moe, ka ea e ia te utu, whakawehi, ka patu i a ia. Kaore e hiahia ki te kai, kaore e hiahia ki te moe, ka raru, ka haruru. Mahia he reinga iti
***
Ana ko tenei korero a Korczak e tika ana kia aata aro nui atu:
Ko te kaiwhakakapi te tuku i nga koha manaakitanga i tana e pai ai, a kaore he taonga a te tamaiti, me whakautu ia mo nga taonga katoa ka riro hei whakamahi ma ia ake. Kaore e taea te haehae, te pakaru, te poke, te koha, te whakakahore me te whakahawea. Me whakaae te tamaiti me te makona. Nga mea katoa i te wa i whakaritea, i te waahi hoki, kia tupato, kia rite ki te kaupapa. Akene koira te take i maioha ai ia ki nga mea koretake noa nei i ohorere ai, i arohaina ai tatou: ko nga momo para anake te rawa me te rawa - miro, pouaka, peara.
***
Kia tupato tatou kia kaua e whakapoauau te "pai" me te "ngawari". Ka tangi ia iti, kaore e ara i te po, whakawhirinaki, ngohengohe - pai. He tino harikoa, e hamama ana mo te kore take, kaore te whaea e kite i te maarama na te mea he kino - he kino.
***
Mena ka wehehia e tatou te tangata tangata ki nga pakeke me nga tamariki, me te koiora ki te tamarikitanga me te pakeke, ka puta ke ko nga tamariki me te tamarikitanga he tino waahanga o te tangata me te koiora. Ka mahi noa tatou i o maatau awangawanga, o taatau pakanga, kaore tatou e kite i a ia, pera me nga waahine, nga taangata, nga iwi pononga me nga iwi kaore i kite i mua. I tau mai maatau kia pokanoa mai nga tamariki ki a maatau, kia maarama ratau ki nga mea e tino kitea ana me taatau e tino mahi nei.
***
Mo te whakaaro o apopo, ka wareware taatau ki nga mea e paingia ana, e whakama ana, e ohorere ana, e riri ana, kei runga i te tamaiti i tenei ra. Hei painga mo apopo, kaore ia e mohio, kaore e hiahiatia ana e ia, he maha nga tau o te ao e tahae ana, he maha nga tau. Ka whai wa ano koe. Tatari kia pakeke ra koe. Ana ka whakaaro te tamaiti: “He kore noa au. Ko nga pakeke anake tetahi mea. " Ka tatari ia ka mangere ka haukoti ia ra ia ra, ka tatari ka pupuhi, ka tatari ka whanga, ka tatari ka horomia te huware. He tamarikitanga pai? Kao, he hohaa, ana mena he wa ataahua kei roto, ka wini, ka tino tahaetia.
***
Te menemene ki to tamaiti - ko te tumanako ka ataata koe hei utu. Te korero i tetahi mea whakamere - ko te tumanako ka aro koe. Mena kei te riri koe, me riri te tamaiti. Ko te tikanga ka whiwhi koe i te urupare noa ki te riri. Ana ka tupu ano i tetahi atu ara: ka tauhohe te tamaiti. He tika koe ki te miharo, me whakaaro koe, engari kaua e riri, kaua e ngunguru.
***
I te waahi o nga kare-a-roto, ka kaha ia ki a tatou, na te mea kaore ia e mohio ki nga frein. I roto i te ao mohio, he rite ki a maatau. Kei a ia nga mea katoa. Kaore ia i te mohio. No reira, he tamariki tonu te pakeke, ana he pakeke te tamaiti. Ko te rereketanga anake kaore ia e whiwhi mahi, na, ki te tautoko i a taatau, ka takoha ia ki te whakarongo ki o taatau tono.
***
I roto i aku taonga akoako, i roto i taku, me kii, ko te kete awhina tuatahi a te kaiako, he maha nga momo tikanga: amuamu iti me te ngawari, te ngongo me te pupuhi, tae noa ki te horoi o te upoko.
***
He korero whakamiharo mai i a Janusz Korczak:
Ka huna tatou i o tatou hapa me o mahi e tika ana kia whiua. Kaore e whakaaehia nga tamariki ki te whakahe me te kite i o maatau ahuatanga ngahau, i nga tikanga kino, i nga taha rorirori. Ka hangaia e maatau kia tino tika. I raro i te riri o te hara nui rawa, ka tiakina e tatou nga muna o te karaehe rangatira, te kaimana o te hunga kua tohua - ko te hunga e uru ana ki nga hakarameta teitei rawa atu. Kotahi noa te tamaiti ka taea te whakama te whakama, ka maka ki te pukupuku. Ka takaro matou me nga tamariki me nga kaari tohu; nga ngoikoretanga o te tamarikitanga ka whiua e matou nga painga o nga pakeke. E te hunga tinihanga, ka whakakotahihia e maatau nga kaari kia pai ai te whakahee i nga mea kino kei roto i nga tamariki he mea pai, he mea nui ki a tatou.
***
Ahea ana kia hikoi te tamaiti me te korero? - Ka haere ana ia ka korero. Ahea me tapahi niho? - I te wa i tapahia ai e raatau. A ko te karauna kia tipu noa ina ka nui rawa atu.
***
He kino te akiaki i nga tamariki kia moe i te wa kaore e hiahia. Ko te teepu e whakaatu ana i te maha o nga haora moe a te tamaiti, he koretake.
***
He tauhou te tamaiti, kaore ia i te mohio ki te reo, kaore e mohio ki te ahunga o nga tiriti, kaore e mohio ki nga ture me nga tikanga.
***
He tangata whai mana, whakarongo, pai, whakamarie - engari kaore e kiia he ngoikore-a-roto, he ngoikore hoki.
***
Kare au i mohio e maumahara pai ana te tamaiti, e tatari marie ana.
***
Ka kowiri te maihao i te kuaha, ka poka atu te matapihi ka taka ki waho, ka ngaua te wheua, ka turakina e te tuuru, ka wahia e te maripi, ka kowhaina te karu o te rakau, ka ea tetahi pouaka mai i te whenua, ka pangia nga kaiha. “Ka pakaru to ringa, ka rere te motuka, ka ngau te kuri. Kaua e kai paramu, kaua e inu wai, kaua e haere hu, kaua e oma i te ra, paatohia to koti, herea he tauera. Kite koe, kaore ia i whakarongo ki ahau ... Titiro: kopa, engari he matapo kei kona. E nga matua, toto! Na wai i hoatu nga kutikuti mou? Kaore te maru e huri hei maru, engari ko te mataku ki te meningitis, te ruaki - kaore i te mate mate, engari he tohu mo te kirika whero. Ka whakatakotoria nga mahanga ki nga wahi katoa, he kino katoa, he hoariri hoki. Mena ka whakapono te tamaiti, kaore e ata kai i te pauna paramu kaore i maoa, me te tinihanga i te mataaratanga o nga maatua, kaore i te rama tetahi waahi i tetahi pito o te kokonga mokemoke me te ngakau e patu ana, mena he ngohengohe ia, he ngawari, he whakawhirinaki ki nga tono kia karohia nga momo whakamatautau, kia mutu nga ngana. , Nga mahi, mai i nga whakaaturanga katoa o tana hiahia, ka aha ia ina i roto i a ia ano, i te hohonu o tana kaupapa wairua, ka rongo ia i te mamae o tetahi mea ki a ia, ka wera, ka wero?
***
Ko te kuare kore noa me te mata o te tangata e ahei te tuku kia warewarehia tetahi peepi he tino tangata takitahi, kei roto i te wairua, te mana mohio, te oranga me te oranga o te ao.
***
Me taea e taatau te aroha ki te pai, ki te kino, ki nga taangata, nga kararehe, tae atu ki te rakau whatiwhati me te kirikiri.
***
Kaore ano te tamaiti kia korero. Ahea ia korero? Ae, ko te whaikorero he tohu mo te whanaketanga o te tamaiti, engari ehara ko tera anake kaore ko te mea nui. Ko te tatari tatari mo te rerenga tuatahi he tohu mo te koretake o nga maatua hei kaiwhakaako.
***
Kaore nga pakeke e hiahia ki te maarama kei te aro atu te tamaiti ki te aroha me te aroha, a ko te riri i roto i a ia ka ara ake ano te aukati.
***
