Ko te kaiwhakaari rongonui o Amerika a Robert De Niro, i whakawhiwhia ki nga tohu rangatira mo tana mahi ngaiotanga, kua waiho hei kaituhi mo te maataki whakamoemiti mai i tana ao marena.
Engari me waiho e tatou te papa ki te maestro ano:
Whai muri i te 50 tau o te marenatanga, ka titiro matatau au ki taku wahine ka mea atu:
"50 tau ki muri he whare iti to taatau, he motuka tawhito, ka moe maua i runga i te moenga ka matakitaki ana i tetahi pouaka whakaata pango pango ma, engari i nga po katoa ka haere ahau ki taua moenga me tetahi kotiro ataahua 19-tau.
Inaianei he whare utu nui taku, he maha nga motuka utu nui, he moenga nui kei roto i te ruuma moe, he pouaka whakaata whanui, engari ka moe au i te moenga kotahi me tetahi wahine 69-tau te pakeke. Kei te tiimata ahau ki te ruarua mo taku marenatanga. "
He wahine tino mohio taku wahine. Kare ia i riri kaare i oati. I kii noa mai ia kia kitea e au he kotiro 19-tau-tau, ana ka tino mohio ia kei te noho ano ahau i tetahi whare iti, ka moe i runga i te kaaruru kaarere ka maataki ana i te pouaka whakaata pango me te ma.
Ana, he ataahua nga wahine? Kei te tino mohio ratau ki te whakatau i nga raru katoa o a ratau tane!