Vladimir Ivanovich Dahl (1801-1872) - Kaituhi a Ruhia, he tangata haangai me te tuhinga kupu, he kaikohi korero pakiwaitara, he taakuta hoia. I tino rongonui te mihi ki te pukapuka nui "Papakupu Whakamarama mo te Reo Ruhia Rawa Ora", 53 nga tau i pau hei kohikohi.
He maha nga korero pai i roto i te haurongo a Dahl, ka korerohia e maatau i roto i tenei tuhinga.
Na, i mua i a koe ko te haurongo poto o Vladimir Dahl.
Haurongo a Dahl
I whanau a Vladimir Dal i te Noema 10 (22), 1801 i te kainga o te tipu Lugansk (inaianei ko Lugansk). I tipu ake a i whakatipuhia ia i roto i tetahi whanau mohio, whai maatauranga hoki.
Ko te papa o te kaituhi a muri ake nei, ko Johan Christian Dahl, he tangata no Ruhia i tangohia e ia te taone o Ruhia ka mau i te ingoa o Ruhia - a Ivan Matveyevich Dahl. Ko te whaea, ko Yulia Khristoforovna, e ono ana tamariki i whanau.
Te tamarikitanga me te taiohi
Ko te upoko o te whanau he taakuta hauora, he tohunga whakapono me te wahine nui. E 8 nga reo i mohiotia e ia, tae atu ki te Latina, Kiriki me te Hiperu. Hei taapiri, ko te tangata he tohunga mohio ki te reo, ko te mea rongonui i tae atu ki a Catherine 2 ano.
Ka haere te wa, ka tono te emepara ki a Dahl Sr. kia noho hei kaitiaki pukapuka ma te kooti. Ko te mea pai ko te whaea o Vladimir i matatau ki te 5 reo, i roto i nga mahi whakamaori.
I te 4 tau o Volodya iti, ka neke ia me tona whanau ki Nikolaev. I tenei taone nui, i taea e Ivan Matveyevich te manaaki i nga rangatira, i tuku ai i ana tamariki ki te ako koreutu i roto i te St. Petersburg Naval Cadet Corps.
I a ia e tamariki ana, i kuraina a Vladimir Dal ki te kaainga. I te whare i pakeke ai ia, i aro nui ki te panui me te kupu taarua, te aroha i tukuna ki nga tamariki katoa.
I te 13 tau o te tau o te taiohi ra, ka uru ia ki te St. Petersburg Naval Cadet Corps, ka riro i a ia tetahi kaitohutohu whakamana. I te wa o te haurongo o 1819-1825. i taea e ia te mahi ki te Moana Pango me te Moana Paroriki.
I te mutunga o te 1823, ka mauheretia a Vladimir Dal i runga i te whakapae i tuhia e ia he epigram tawai mo te rangatira-rangatira o te Moana Moana Mangu, a Alexei Greig, me tana rangatira. I muri 8 marama o te whare herehere, ka tukuna ano te tangata.
I te 1826 ka noho a Dahl hei akonga i te Whare Waananga o Dorpat, i kowhiria te tari hauora. I roto i nga tau o te akonga, me noho ia ki roto i tetahi kaapata iti i te tuanui, kia whai oranga ia i nga akoranga takitahi i roto i te reo Rusia. I a ia e kuraina ana i te whare wananga, i matatau ia ki te reo Latina, i ako hoki i nga momo kaupapa koiora.
Whartime me te auaha
Na te pakarutanga mai o te pakanga a Ruhia-Turiki (1828-1829), me aukati a Vladimir Dahl i ana akoranga. I te wa o te pakanga ka mutu ana, ka mahi ia i mua hei taakuta hoia, i te mea e tino hiahia ana te ope taua a Ruhia ki nga kaimahi hauora.
I tukuna a Dahl ki te whiwhi i tana tohu kairangi i mua i te waa kua whakaritea, "i te wa i paahitia te whakamatautau mo te taakuta ehara i te rongoa anake, engari i te pokanga hoki." He mea tika kia kite atu he tangata pai ia ki te takuta, tae atu hoki ki te hoia toa i uru ki etahi pakanga. He mea whakamiharo ko te mea i whakawhiwhia ki a ia te Ota o St. Vladimir, tohu tuawhā mai i a Nicholas 1 ake.
Mo etahi wa, i mahi a Vladimir Dal i tetahi o nga hohipera i St. Petersburg, i whai mana hei taakuta whai mana. I muri mai ka whakatau ia ki te whakarere i nga rongoa, heoi, i mau tonu tana hiahia ki te tirotiro i nga kanohi me te mate o te mate kainga. Ma te miharo, ko ia te kaituhi o tetahi o nga mahi tuatahi i te Emepaea o Ruhia ki te aukati i te manawataki.
I te tau 1832 ka whakaputahia e Dahl te tuhinga “Russian Fairy Tales. Ko te tuatahi tokorima ”, koia nei te mea nui hei mahi nui. I tuhia nga korero pakiwaitara i roto i te reo e maarama ana tetahi. Whai muri i te whakaputanga o te pukapuka, ka rongonui te kaituhi i roto i nga waahanga tuhinga o te taone nui.
Heoi, i whakaarohia e te Minita mo nga Matauranga nga mahi kaore e taea te whakapono, na tenei ka ngaro katoa te whakaputa kore a Russian Fairy Tales. Kaore i roa ka hopukia a Dahl ka haria ki te whare herehere.
I taea e Vladimir Ivanovich te mawhiti mai i nga aukati i muri mai, na te awhina o te pehepehe Zhukovsky, ko ia te kaiarahi o Tsarevich Alexander 2. I whakaatu te pehepehe i nga mea katoa i pa ki te uri ki te torona i runga i te whakahianga me te whakakatakata, na te mea i heke katoa nga whakapae mai i Dahl.
I te tau 1833, ko te kaihanga o muri ake o te "Papakupu Whakamaori" i tu i te turanga rangatira mo nga mahi motuhake e mahi ana i raro i te kawana hoia. I tenei tuunga, 8 tau pea tana mahi.
I roto i era tau o tana haurongo, ka toro atu a Dal ki etahi rohe o nga Urals ki te Tonga, i reira i kohia ai e ia nga taonga ahurei ahurei, i muri mai ko te kaupapa o ana mahi. He mea whakamiharo ko tera wa i puta i a ia etahi reo 12 pea.
I uru tonu a Vladimir Dal ki te mahi tuhinga. I nga tau 1830, i mahi tahi ia me te whakaputanga o te Panui Rural. Na i raro i tana pene i puta mai "He korero pakiwaitara ano hoki mo te Cossack o Lugansk."
Mai i te 1841 ki te 1849, i noho a Dal ki St. Petersburg, e mahi ana hei hekeretari mo Count Lev Perovsky, ana ko ia te upoko o tana tino rangatiratanga. Na ka maha nga "tuhinga roa a te tinana" i tuhia e ia, ka whakahiatohia e ia etahi pukapuka pukapuka mo te zoology me te botani, ana he maha nga tuhinga me nga korero i whakaputaina.
Ahakoa i tona tamarikitanga, i tino rata a Vladimir Dal ki nga whakatauki, ki nga whakatauki me nga korero a Ruhia. He maha nga mea pena i tae mai i a ia puta noa i te motu. I te whakamatau kia tata atu ki nga taangata noa, ka whakatau ia kia neke ki tetahi kawanatanga.
I te 1849, i noho te tangata nei ki Nizhny Novgorod, i reira mo te 10 tau i mahi ia hei kaiwhakahaere mo tetahi tari motuhake o te rohe. I konei ka taea e ia te whakaoti mahi i runga i tetahi pukapuka nui - "Whakatauki a te iwi Ruhia", neke atu i te 30,000 nga whakatauki.
Heoi ko te mea pai rawa atu o Vladimir Dal ko te hanga i te "Papakupu Whakamarama mo te Reo Ruhia Rawa Ora". Ko nga kupu o roto, i whakamahia i te rautau 19, he marama, he marama hoki nga whakamarama. 53 tau te roa ki te whakakao i te papakupu.
I roto i te mahinga mahi, tata ki te 200,000 nga kupu i whakaatuhia, tata ki te tuatoru o enei kaore ano kia whakauruhia ki etahi atu papakupu. Mo tenei mahi i te tau 1863, i whakawhiwhia a Dahl ki te Tohu Lomonosov o te Academy of Science me te taitara o te Academic Honorary. Ko te whakaputanga tuatahi e 4-pukapuka i whakaputaina i te waa 1863-1866.
He mea whakamiharo ko te whakatairanga a Dahl i te whakaaro kia kaua e akoihia nga kaiparau ki te panui me te tuhi, na te mea mena kaore he matauranga hinengaro me nga tikanga tika, kaore e puta te pai o te tangata.
He mohio ki te Pushkin
Ko te mohio o Alexander Pushkin ki a Dal me te awhina mai o Zhukovsky, engari i whakatau a Vladimir kia hui tahi me te kaitito poata nui. I whakawhiwhia e ia ki a ia tetahi o nga kape o te Reta Poutohu Ruhi e ora ana.
He koha taua taonga i koa ai a Pushkin, na tenei ka tukuna atu e ia ki a Dal te tuhinga o tana korero pakiwaitara hou "Mo te tohunga me tana kaimahi a Balda", kaore i wareware ki te haina i tana tohu.
Na tenei i puta ko Vladimir Dal i haere me te kaitito i runga i te haerenga ki nga waahi o nga huihuinga Pugachev i puta i te rohe o Orenburg. I te mutunga, i whakawhiwhia e Pushkin ki te kaituhi he kape koha o te hitori o Pugachev.
He miharo kei reira a Dahl i te patunga tuuturu o Alexander Sergeevich Dantes. I uru ia ki te whakaora i te patunga, engari kaore i taea te whakaora i te wairua o te kaitito nui. I te ahiahi o tona matenga, ka hoatu e Pushkin ki tana hoa tana talisman - he mowhiti koura me te emerara.
Te oranga whaiaro
I te 32 o nga tau o Vladimir, ka moea e ia a Julia Andre. I tenei marenatanga, he kotiro ta raua tokorua, ko Julia, me tetahi tama, ko Lev. I etahi tau i muri mai, ka mate te wahine a Dahl.
I te tau 1840, ka marenatia ano e te tangata tetahi kotiro ko Ekaterina Sokolova te ingoa. I roto i tenei uniana, tokotoru nga tamahine a nga hoa faaipoipo: Maria, Olga me Ekaterina.
Mate
I nga tau whakamutunga o tona koiora, he pai ki a Dahl te taha wairua me te taha kainga. Kotahi tau i mua o tona matenga, ko te raru tuatahi i pa ki a ia, i te mutunga ka karangahia e te kaituhi he tohunga Orthodox kia uru mai ki te Haahi Orthodox o Ruhia.
I te mutunga, ka huri te tangata nei mai i te Lutheranism ki te Orthodoxy. I mate a Vladimir Dal i te Hepetema 22 (Oketopa 4) 1872 i te 70 o ona tau.
Whakaahua na Vladimir Dahl
