Ko te reo te whakaata o te whanaketanga o te iwi. Mena ko te iwi manaaki te tangata e haahi ana i te ao tawhito, ka uru mai tana kupu ki nga kupu me nga hanga e tohu ana i nga taonga a tawhio noa, nga mahi ngawari me nga kare a roto. I te whanake o te reo, ehara ko nga kupu hangarau anake e puta ana, engari ko nga kupu kupu ki te whakaputa i nga kaupapa kore - koinei te ahua o te tuhinga.
Ko te ptaiao e ako ngatahi ana i nga reo e kiia ana ko te wetereo. He tamariki tonu ia, no reira i tenei ra kei roto ia i nga peka iti o te ptaiao e kitea ai nga tino kitenga. Ae ra, ko te whakatuu hononga i waenga i nga reo o nga iwi e noho ana i nga rohe rereke o te moutere o New Guinea he uaua ki te kii mai ki nga kitenga e tino whai kiko ana. Heoi, ko te whakaritenga o te whakariterite me te rereketanga o nga reo rerekee i roto i te kaupapa o to ratau whanaketanga he mea whakamiharo ana ka hua ki nga hua ohorere.
1. I roto i te reo tawhito o Ruhia, e toru nga ahua o nga ingoa: kua taapirihia te tau takirua ki te singular me te plural. He maamaa ki te whakaaro i tenei ahua ko te kupu ingoa e tohu ana i nga mea e rua. I ngaro te tau takirua mai i te whakamahinga reo neke atu i te 500 tau ki muri.
2. Kaore i te karangahia nga reo e hono ana na te mea he orite, he tika, he rereke tonu te ahua. He whanaunga raatau, ka kii pea tetahi mai i te papa, ara, i reira (pea kei te noho tonu) tetahi reo e korerohia ana e te taupori o tetahi kawanatanga nui. Na ka pakaru te kawanatanga ki etahi mana iti kaore i whakapiri atu ki a raatau ano. Nga reo i roto i nga mahi whanaketanga ka tiimata te rereketanga o tetahi ki tetahi. Ko tetahi tauira o te papa o te roopu o nga reo e hono ana ko te reo Latina. I korerohia puta noa i te Emepaea o Roma. Whai muri i tana wehenga, ka whanakehia e ona ake mita nga koorero. Na reira ka whanau a Latin i te roopu o nga reo Romance. Ki a ia ake, hei tauira, French me Romanian, ka taea e tetahi kairangahau mohio te mohio ki nga ritenga rite.
3. I tarai ratou me te tarai ano ki te hono i te reo Basque ki tetahi reo o Europe - kaore e mahi. I whakamatau maatau ki te whakahoahoa ki te reo pakeha - i kitea e rua rau nga kupu noa, engari i mutu nga ritenga. Kei te whakapono etahi o nga tohunga korero ko Basque te reo-kawa o te katoa o Europi, i etahi atu roopu me nga whanau kua whanakehia mai i reira. He tohu tenei na te uaua o te reo Basque - i te wa o te pakanga i kaha whakamahia ki te tarai i nga karere whakamuna.
4. Ko te reo Kariki Hou ka kiia he ahurei, engari kaua hei pani. Ko ia tonu te kaihanga i te roopu reo Kariki, kei roto ia e wehe wehe ana. Kua rongo te katoa, ae ra, mo te reo Kariki tawhito, engari i mutu i mua noa atu i te putanga mai o te reo Kariki hou, mai i te rautau 15. Ko te Kariki hou kei te korero i Kariki me Kuperu. Ko te reo mana o te Uniana o Europi.
5. Kei kona nga whenua e tino tauhou ana te reo kawanatanga ki tetahi rohe kua hoatu. Ko enei ko nga koroni o mua. Hei tauira, i Nigeria me India, ko te reo rangatira te reo Ingarihi, i Cameroon, French, me Brazil, Potukara. Ko te whakamahi i te reo ke hei reo kawanatanga kaore rawa i te kii he kino, he whanake ranei nga reo o te motu. I te nuinga o te waa, ko te reo o te emepaea koroni e whakamahia ana hei reo rangatira mo roto kia kore ai e kino nga iwi katoa e noho ana i raro i te marumaru o tetahi kawanatanga.
6. Ko te reo Slavic Tawhito i te kore rawa he reo Kawa-Slavic noa. I puta tuatahi mai te Slavonic Tawhito ki te rohe o te raki o Kariki, katahi ano ka tiimata te hora ki te rawhiti. Ko te wehenga me te Old Russian he ngawari tonu: ko nga tuhinga nui o te ao i tuhia ki te Old Russian, i tuhia nga tuhinga a te hahi ki te Old Slavonic.
7. I Amerika ki te Tonga, i nga waahi e piri ana nga rohe o Colombia, Brazil me Peru, he tatini nga iwi Inia he tino tokoiti - he 1,500 te nuinga o te iwi. He rereke nga korero a nga iwi katoa, a he tino rereke nga reo. Mo nga kainoho o era waahi, kia pai te korero i roto i nga reo tekau, ehara i te mea he pākiki, engari he mea tika. Ana, ko te mea ke, kaore kau he pukapuka, kaore nga iwi katoa i te reo tuhi, he ruarua noa iho te hunga mokemoke e kaha whakamanamana i te reo matatini.
Ko te rohe kua whakatauhia he kainoho motuhake
8. Kei te whakahaerehia nga tautohetohe mo te kuhu o nga reo ke, pea i roto i te nuinga o nga whenua o te ao. Ko te hunga e tautohetohe ana ka taka ki nga puni e rua: ko te hunga e tu ana mo te ma o te reo, me te hunga e whakapono ana kaore he mahi whakamataku - kei te whakahaerehia te kaupapa o te ao. Ko nga Tiorangi te hunga hae ki te ma o to raatau reo. He komihana kawanatanga katoa ta ratau, na reira tonu i hanga nga kupu e hiahiatia ana mo te whanaketanga, te mea tuatahi, o te hangarau. Te ahua, ko era mahi e tautokohia ana e te taupori - mena kaore, kaore he kupu hanga, ka whai pakiaka nga tauiwi.
9. E tino marama ana ko nga korero mo taua kaupapa ano i whakaputaina ma te koreutu, ma te tane me te wahine, e rereke. Ko nga wahine e kaha ana ki te taapiri i nga taapiri iti ki nga kupu, he maha nga rereketanga rereke o te reo, me era atu. I roto i te reo Ruhia me te nuinga o nga reo, he ahuatanga hinengaro noa tenei. Ana i etahi o nga reo o nga iwi o te Tonga ki te Tonga o Ahia, nga Inia Amerika me nga iwi taketake o Ahitereiria, he momo kupu motuhake me nga hanganga wetereo e whakamahia ana i runga i te ira tangata o te kaikorero. I roto i tetahi o nga kainga o Dagestan, ka korero ratau i te reo Andian, ara ko nga ingoa o te tangata tuuturu penei i te "I" me te "we" rereke i waenga i nga tane me nga waahine.
10. Ka taea hoki te tuutuu hei waahanga wetereo. E toru nga puka kupu mahi a nga Hapanihi, e ai ki ta raatau ake mahi. Mo te taha ki a raatau me a raatau mea e arohaina ana, ka whakamahi ratou i tetahi momo haangai, e pa ana ki o raatau rangatira - whai muri, i runga i te hunga iti - ahua peia. Mena e hiahia ana koe, ka taea hoki e koe te ako ki te whakaputa i a koe ano i te reo Ruhia (I - "hokona", te kaitautoko - "riro", te tuunga - "keri"). Engari ko enei hei rererangi rereke, kaua ko te ahua o tetahi, a ka pakaru to mahunga. Ko te Japanese he pepa wetereo anake.
11. I roto i te reo Ruhia, ka pa te awangawanga ki runga i nga waahanga katoa, ko te kupu anake. I te reo Wīwī, kua tau te ahotea - ko te whakamutunga o te haurangi ka tohaina Ehara ko French anake - i roto i nga reo Czech, Finnish me Hungarian te taumahatanga ka tau tonu ki te taarua tuatahi, i roto i nga reo Lezgi te tuarua, me i te Parani nga penultimate.
12. I mua wawe atu nga reo i nga karaka, no reira ka whakaarohia te punaha waahi o tetahi reo (he tikanga tika) te karaka tuatahi - i roto i nga reo katoa ko te punaha waahi e hono ana ki te waa korero. Ko tenei mahi ka mahia i tenei wa, kaare i tiimata i mua atu, kaatahi ranei ka whai ake. Ano hoki, me te whanake o nga reo, ka puta mai nga kowhiringa. Heoi, kei kona nga reo kaore e kitea ana te mahi mo meake nei - Finnish me Japanese. I te kitenga i tenei, ka rere nga tohunga korero ki te rapu i nga reo e kore e whakaatu he aha nga mahi o mua. Mo te wa roa, kaore he huanga rapu. I menemene a Luck ki te tohunga maori o Amerika a Edward Sapir. I kitea e ia te iwi Inia o Takelma, kaore o raatau reo i te ahua o nga waa o mua. Ko nga reo kaore nei i te waa kaore ano kia kitea.
13. Kei kona nga reo me te punaha ira tangata, me te nuinga, tae atu ki te reo Ruhia. Kei i etahi reo he taane, he taane, he taane ke, engari tata kaore he whanui. Hei tauira, i te reo Ingarihi, ko nga kaiwhakakapi anake me te ingoa "kaipuke" he ira tangata - "kaipuke" he wahine. Ana i roto i nga reo Armenia, Hungarian, Persian me Turkic, tae atu ki nga pronounse kaore he ira tangata.
14. Ko te Hainamana, Creole, me etahi o nga reo o nga taangata o Awherika ki te Hauauru ka kiia he reo kaore he wetereo. Kaore i a raatau nga tikanga o te whakarereke, te honohono ranei i nga kupu, i runga i ta raatau mahi i te rerenga korero. Ko te tairitenga tata o taua reo ko te reo Russian pakaru o nga whakaeke a Tiamana, e whakaatuhia ana i nga kiriata pakanga o mua. I roto i te kupu "Kaore a Partisan e tae mai ki konei inanahi," kaore nga kupu e whakaae tetahi ki tetahi, engari me maarama te tikanga whanui.
15. Te whakautu tika ki te patai "E hia nga reo i te ao?" ka puta he "Neke atu i te 5,000". Kaore e taea te whakautu tika, na te mea i runga i nga rereketanga i waenga i nga mita me nga reo he maha nga kaiputaiao i whai ingoa mo ratou ano. Hei taapiri, kaore ano pea kia kii tetahi e mohio ana ia ki te maha o nga reo a-iwi i roto i nga ngahere o te Amazon ano, o Awherika ranei. I tetahi atu, ko nga reo he tokoiti noa kei te ngaro haere tonu. I te toharite, kotahi te reo ka ngaro i te Ao i ia wiki.
Mahere tohatoha o nga reo rangatira
16. Ko nga "wigwams" rongonui, "moccasins", "tomahawk", "squaw" me "totem" kaore rawa i nga kupu Inia puta noa i te ao. He waahanga o nga kupu o nga reo Algonquian, ko te Delaware ("Delaware", kia tika) te tino kaikorero maori. Ko nga iwi Algonquian i noho i te takutai o Atlantika, engari ko te mea tuatahi ko era kua tutaki ki nga tauhou kanohi-komou. He maha nga tatini kupu Inia i mau i a ratau. Ki etahi atu iwi, he rereke te tangi o nga ingoa kaainga, hu, toki pakanga, waahine ranei.
17. Ko nga iwi o Awherika e korero ana i te maha o nga reo taketake, engari ko nga reo rangatira i roto i te nuinga o nga whenua he Wiwi, Ingarihi Potukiki ranei. Ko nga okotahi anake ko Somalia, ko te reo mana ko Somali, ko Tanzania, me Swahili.
