.wpb_animate_when_almost_visible { opacity: 1; }
  • Korero
  • He whakamere
  • Haurongo
  • Tirohanga
  • Matua
  • Korero
  • He whakamere
  • Haurongo
  • Tirohanga
He meka rereke

20 nga korero mai i te oranga o Mikhail Alexandrovich Sholokhov

Ko Mikhail Alexandrovich Sholokhov (1905 - 1984) tetahi o nga kaituhi rongonui o Ruhia a Ruhia. Ko tana pukapuka "Quiet Don" tetahi o nga mahi tino nui o nga tuhinga Russian i roto i ona hitori katoa. Ko etahi atu tuhinga roa - Ko te Whenua Puta i Upturned ana i Pakanga mo te Whenua - kua whakauruhia ki te putea koura o te kupu ta Ruhia.

Ko Sholokhov i ona ra katoa ka noho he tangata ngawari, humarie, koa me te atawhai. Ko ia tetahi o ana ake i waenga i nga hoa noho tata o te kainga me nga mea whai mana. Kaore ia i huna i tana whakaaro, engari he pai ki a ia te mahi tinihanga i ana hoa. Ko tona whare i te kainga o Vyoshenskaya, Rohe o Rostov, ehara i te waahi mahi anake a te kaituhi, engari he ruumaa ano te tangata, i haere nga tangata mai i nga pito katoa o te rohe. He maha nga mea i awhina a Sholokhov, a, kaore i peehi tetahi. Na ona taangata whenua i utu ki a ia te honore pono o te motu.

Ko Sholokhov no te whakatupuranga kua kikii i nga uauatanga me nga mamae. Ko te Pakanga Tangata tino nanakia, kohi, ko te Pakanga Patriotic Nui, ko te whakahou i muri o te pakanga ... I uru kaha a Mikhail Alexandrovich ki enei kaupapa katoa, ana i kaha ki te whakaatu i roto i ana pukapuka pai. Ko te whakamaarama mo tona koiora, na tetahi atu i tango, hei tuhinga roa.

1. Mai i te marena o te papa me te whaea o Sholokhov me te whanautanga o Mikhail, ka taea e koe te hanga i tetahi raupapa katoa. Ko Alexander Sholokhov, ahakoa no roto ia i te karaehe kaihokohoko, he tangata pukumahi, he tangata whai rawa. He pai ia ki nga kaainga o nga rangatira whenua a i kiia ia he tino takaro mo nga wahine taumau o waenga. Engari i pai a Alexander ki tetahi kotiro ngawari i mahi i te whare o te rangatira whenua a Popova. I runga i te Don, a tae noa ki te Whananga Oketopa, i tiakina nga rohe tino nui, no reira ko te marenatanga o te tama a te kaihokohoko ki te wahine pononga he mea whakama ki te whanau. Ko Anastasia, te mea i whiriwhiria a Alexander, i paahihia hei pouaru i runga i te ota a te rangatira. Heoi, ka whakarere te wahine wahine i tana tane ka timata ki te noho ki te whare o Alexander, wehe ke mai i te whanau, i raro i te ahua o te kaitiaki whare. No reira, I whanau a Mikhail Sholokhov i waho o te marena i te 1905 ka whanau he ingoa rereke. I te tau 1913 anake, i muri i te matenga o te tane mana o Anastasia, ka taea e nga tokorua te marena ka tapaina te ingoa o ta raua tama ko Sholokhov hei utu mo Kuznetsov.

2. Ko te marena anake o Mikhail ia ia, na te mea he taonga tuku iho, kaore hoki i mate. I te 1923, ka marena ia i te tamahine a te rangatira rangatira a Gromoslavsky. Ko te hungawai, ahakoa i mawhiti ia i te weronga tuatahi na nga ma no te mahi i te Ope Whero, ka mutu na nga whero i te wa o te whakahekeheke, he tangata uaua, i te wa tuatahi kaore ia i hiahia ki te hoatu i tana tamahine kia tata ki te kai-tono, ahakoa he putea paraoa tana i hoatu. Engari kaore i rite nga waa, a he uaua ki nga tane marena i te Don i tera wa - e hia nga oranga o Cossack i mau i nga mahi tutu me nga pakanga. Ana i te Hanuere 1924, ka noho ko Mikhail raua ko Maria Sholokhovs hei tane me te wahine. I noho raua i roto i te marenatanga mo nga tau 60 me te 1 marama, a mate noa te kaituhi. I roto i te marenatanga, 4 nga tamariki i whanau - e rua nga tama, ko Alexander me Mikhail, me nga kotiro e rua, ko Svetlana me Maria. I mate a Maria Petrovna Sholokhova i te 1992 i te tau 91 ona tau.

I whakauruhia raua kia 60 tau te ora

3. Ko Mikhail Alexandrovich mai i te wa o te tamarikitanga i ngongo ki te matauranga penei i te hautai. He taiohi ano ia, ahakoa e 4 noa nga karaahe o te maatauranga whare whakapakari tinana, he tangata ngatahi ia ki te korero ki nga pakeke mohio ki nga kaupapa rapunga whakaaro. Kare i mutu tana ako-i a ia ano, ana ka rongonui. I nga tau 1930, ko te “Toa Kaituhi” i whakahaerehia i Moscow, he toa pukapuka i uru ki te kowhiri i nga tuhinga mo nga kaupapa e kaingakau ana. I etahi tau kua pahure ake nei, i kohia e nga kaimahi o te toa he pukapuka mo te rapunga whakaaro mo Sholokhov, neke atu i te 300 nga pukapuka. I taua wa tonu, ka tohaina e te kaituhi nga pukapuka i roto i tana wharepukapuka mai i nga raarangi tuhinga kua tohaina.

4. Kaore he wa a Sholokhov ki te ako puoro, kaore hoki he waahi, engari he tangata tino puoro ia. Ko Mikhail Alexandrovich te rangatira o te mandolin me te piana ki a ia ano, he pai te waiata. Heoi, ko te whakamutunga kaore i te miharo mo te tangata whenua o Cossack Don. Ae ra, i pai a Sholokhov ki te whakarongo ki a Cossack me nga waiata a te iwi, me nga mahi a Dmitry Shostakovich.

5. I te wa o te pakanga, ko te whare o nga Sholokhovs i Vyoshenskaya i whakangaromia e te pakarutanga o te poma rererangi, ka mate te whaea o te kaituhi. I tino hiahia a Mikhail Alexandrovich ki te whakahoki mai i te whare tawhito, engari he kino rawa nga whara. Me hanga e au tetahi hou. I hangaia e raatau ma te nama ngawari. E toru tau te roa ki te hanga i te whare, ka utua e nga Sholokhov mo te 10 tau. Engari he pai te whare - he ruuma nui, tata atu ki te wharenui, i tae atu ai nga manuhiri, te rangahau a te kaituhi me nga ruuma whanui.

Whare tawhito. I oti tonu te hanga

Whare hou

6. Nga mahi ngahau a Sholokhov ko te hopu me te hii ika. Ahakoa i nga marama hiakai o tana haerenga tuatahi ki Moscow, i kaha tonu tana haere ki te hii ika hiwa noa: ko nga matau iti o Ingarangi ka taea te tu atu he ika 15-kg, he momo raina hii taumaha ranei. Ana, i te wa kua pai ake te ahua tahua o te kaituhi, ka riro i a ia nga taputapu hii me te hopu hopu tino pai. He maha tonu ana pu (i te iti rawa 4), a ko te kohatu o tana taonga ko te pu Ingarihi me te tirohanga teleskopiko, hei rapu noa i nga kaipatu tino matakite.

7. I te tau 1937, ko te hēkeretari tuatahi o te komiti roopu roopu rohe o Vyoshensky, ko Pyotr Lugovoi, te tiamana o te komiti whakahaere a rohe, a Tikhon Logachev, me te kaiwhakahaere o te wini a Pyotr Krasikov, i mohio ai a Sholokhov mai i nga wa o te huringa o te ao, i mau. I tuhi tuatahi a Mikhail Alexandrovich i nga reta, ana ka tae ake ano ki Moscow. I tukuna nga mauhere i te tari tonu o te Commissar of Internal Affairs a Nikolai Yezhov.

8. Ko te mahinga mahi a Sholokhov mai i tona wa iti tae noa ki te 1961, i te wa i pa te mate o te kaituhi ki te whiu kino, he tino pukuriri. I ara mai ia i mua o te 4 i te ata ka mahi tae noa ki te parakuihi i te 7. Ka mutu ka whakapau kaha a ia ki nga mahi a te iwi - he kaitohutohu ia, he maha nga manuhiri i tae ki a ia, kua tae mai a he maha nga reta i tukuna mai e ia. I tiimata te ahiahi me tetahi atu waahanga mahi, ka taea te mahi tae atu ki te mutunga o te ra. I raro i te mana kore o te mate me te raru o te ope taua, ka heke te roa o nga haora mahi, ka haere ke te kaha o Mikhail Alexandrovich. Whai muri i tetahi mate kino i te tau 1975, i aukati tika nga taakuta kia kore ia e mahi, engari i tuhia tonu e Sholokhov etahi wharangi. I hararei te whanau Sholokhovs ki nga waahi pai te hi ika me te hopu manu ranei - ki Khoper, i Kazakhstan. I nga tau whakamutunga o to ratau oranga ka haere nga Sholokhovs ki te hararei ki tawahi. Ana ko enei haerenga he rite ki te whakamatau i a Mikhail Alexandrovich i te taha mahi mai i te waahi mahi.

He mahi ma Sholokhov nga mea katoa

9. I te 1957 ka tukuna e Boris Pasternak te tuhinga o te pukapuka "Doctor Zhivago" mo te panui ki tawahi - kaore te USSR i hiahia ki te whakaputa i nga korero. I puta mai tetahi korero whakaharahara, mai i reira ka puta mai te kupu rongonui "Kare au i panui i te Pasternak, engari ka whakahe ahau" (i whakaputahia e nga niupepa nga reta a nga roopu mahi e whakahe ana i te mahi a te kaituhi). Ko te whakahee, pera tonu i nga Soviet Union, i puta i te motu. Ki nga korero o mua, ko te korero a Sholokhov he ahua rereke. I a ia i Parani, i kii a Mikhail Alexandrovich i roto i tetahi uiui e tika ana kia whakaputa i te pukapuka a Pasternak i te Soviet Union. Ko nga Kaipanui te mihi ki te ngoikore o te mahi, ana kua roa kua wareware i a raatau. Ko nga kaiarahi o te Uniana o nga Kaituhi o te USSR me te Komiti Tuturu o te CPSU i ohorere ka tono kia whakakorehia e Sholokhov ana korero. Kaore te Kaituhi i paopao, a, i rere ke ia i a ia.

10. I puhia e Sholokhov he paipa mai i tona tamarikitanga, he iti ake te hikareti. Te tikanga, ko enei kaipaipa paipa he maha nga korero e pa ana ki a raatau. I roto hoki ratou i te haurongo a Mikhail Alexandrovich. I te wa o te pakanga, ka haere ia ki Saratov ki te matapaki i te mahinga o te Wahine Whenua Upturned i roto i te Whare Toi Toi o Moscow. I tu te huihuinga i roto i te wairua mahana me te wairua hoa, i te haere ki te papa rererangi ka wareware te kaituhi tana paipa i te whare noho. I purihia ka whakahokia ka whakahokia ki tona rangatira, ahakoa he maha nga ngana ki te tahae i nga maharatanga tino nui. A, i a ia e korero ana ki nga taangata whenua hei mema mo nga roopu roopu paati me te mema tuarua, he maha nga wa i tohe a Sholokhov ki te whakarite i te momi auahi, ana ka haere tana paipa puta noa i te wharenui, engari i hoki iti ki te rangatira.

Mikhail Sholokhov me Ilya Erenburg

11. He maha nga kape i pakaru (kaore tonu, kaore, kaore, kei te pakaru) i te taha o te kaituhi o The Quiet Don me nga mahi a MA Sholokhov i te nuinga. Ko te raru, i te mea kua puta i nga rangahau e rua me te kitenga o nga tuhinga a The Quiet Don i te tau 1999, kaore i te pai. Mena tae noa ki te pokapū o te 1960 he ahua korerorero a te hunga puta noa i te mana o Sholokhov, katahi ka marama ko nga whakapae mo te tinihanga i te tangata ehara i te whakaeke i a Sholokhov. He whakaeke i te Soviet Union me ona uara. Ko nga korero e whakapae ana i te kaituhi mo te whanuitanga i kitea e te nuinga o te hunga whakahē, ahakoa te hononga o te ngaio, me te tuhinga me te ahupūngao. He tangata motuhake a A. Solzhenitsyn. I te 1962, i whakakororiihia e ia a Sholokhov hei "kaituhi mo te tahutiakore" Quiet Don ", a 12 tau i muri mai ka whakapae ia i a Mikhail Alexandrovich mo te tinihanga. Ko te kaawhena, pera i nga wa katoa, ka tuwhera noa - I whakahe a Sholokhov i te korero a Solzhenitsyn "Kotahi Ra i Ivana Denisovich" i a raatau e ngana ana ki te tohu mo te Tohu Lenin. I te Mei 17, 1975, ka panui a Mikhail Aleksandrovich i te pukapuka a Solzhenitsyn, "Butting a Calf with a Oak", i akina ai e te kaituhi te paru ki te nuinga o nga kaituhi o Soviet. I te 19 o Mei ka pangia e te mate roro.

12. I te Pakanga Patriotic Nui, he maha nga wa i haere a Sholokhov ki mua, he pai ki nga roopu hoiho - he maha nga Cossacks i reira. I tetahi o nga haerenga, i uru ia ki roto i te whakaekenga roa e te roopu a Pavel Belov i te taha o te hoariri. A, no te taenga atu o Mikhail Alexandrovich ki te roopu o General Dovator, na nga hoia eke hoiho i kawe ia ia mai i nga hoia (i whakawhiwhia nga kaituhi me nga kairipoata ki nga rangatira hoia mo nga momo hoia) ki nga hoia eke hoiho. Ka kii a Sholokhov, ka riro i a ia taua tono, kaore ia i whakaae. Ka mutu, ko nga mahi pera me whakahau mai i te whakahau nui ake, me era atu. Katahi ka mau nga taangata e rua ki ona ringa, ka whakarerekehia e te tuatoru nga tohu i runga i a ia kaakahu hoiho ki nga kaieke hoiho. I whiti a Sholokhov i nga huarahi ki mua me Leonid Brezhnev. I tetahi hui i nga tau moata o te 1960, ka oha a Mikhail Alexandrovich ki te hēkeretari o te iwi ehara i te mea whanui: "Kia ora koe, e te hoa o te Korone!" I whakapehapeha a Leonid Ilyich ki te whakatikatika: "Kua uru nei au ki te Rutene Tianara." I mua i te turanga hoia, he iti ake i te 15 nga tau o Brezhnev. Kare ia i riri i Sholokhov ka whakaatuhia atu ki te kaituhi he pu rai he kitenga telescopic i tana huritau 65.

13. I te Hanuere 1942, i tino whara a Mikhail Alexandrovich i te hinganga o te rererangi. Ko te rererangi i rere atu ai ia mai i Kuibyshev ki Moscow i pakaru i tana taunga. O era katoa i runga i te papa, ko te paerata me Sholokhov anake i ora. I raru te kaituhi i te raru, i pa ki a ia te mutunga o tona oranga. I maumahara te Tama a Mikaera ko te mahunga o tona papa ka pupuhi.

14. I tetahi wa, i te Pakanga Patriotic Nui, ka mawhiti noa a Sholokhov i te plenum o te Uniana Kaituhi a USSR. I rongo ia i nga korero e pa ana ki te hemokai pea i Vyoshenskaya - kaore he purapura mo nga kaainga, mo nga taputapu. I te hokinga atu ki te kaainga, me tana kaha ki te titanic, ka whiua e ia nga mano tini o te witi, me nga taonga hanga, tae atu ki nga taputapu. I te haurua tuarua o te tau 1947 ka tuhia e ia etahi tekau ma rua reta ki te komiti a rohe o te rohe tata o Vyoshenskaya. Nga take: i tika te hoatu o te mahi ahuwhenua me te kore mahi o te ra ki te kaimahi ahuwhenua; ko te tangata mahi ahuwhenua kei te mate ia i te mate whewhe duodenal, engari kaore e tae atu ki te hohipera; ko te hoia tokotoru i whara i mua i peia mai i te paamu whanui. I nga tau waenganui o te 1950 ka tae mai nga whenua waahine ki a ia, i te reihi motupaika puta noa i te Soviet Union i te taha 52, kaore i taea e Mikhail Alexandrovich te tango i a raatau i te ra i tae mai ai - he roopu paremata o Ingarangi i tae atu ki a ia. I te aonga o te ra, ka korerorero nga kaieke motopaika me Sholokhov me nga mema o te plenum o nga hekeretari o nga komiti a rohe o te Roopu Communist o te Soviet Union, ana ka tatari mo te kaiako mai i te rohe Saratov. Kaore nga manuhiri me nga kaituhi reta katoa ki a Sholokhov i aro. I te 1967, i tuhia e te hēkeretari o te kaituhi mai i te Hanuere ki te Haratua anake, ko nga reta ki a M. Sholokhov kei roto nga tono mo te awhina putea i nga moni 1,6 miriona rubles. Ko nga tono e pa ana ki nga mea iti me nga mea nui - mo te whare mahi tahi, mo te motuka.

15. E whakaponohia ana i korero a Sholokhov i te 23rd Congress o te CPSU me te whakahe mo A. Sinyavsky me Y. Daniel. I muri mai ka whiua enei kaituhi ki te 7 me te 5 tau ki te whare herehere mo te riri anti-Soviet - i whakawhitihia e raatau, kaore i te mura te aroha ki te mana Soviet, ka mahi ki tawahi mo te whakaputa. Ko te mana o nga maatauranga o te hunga i mauhere i te pono o te hawhe rau tau i muri i te whakaputanga o nga kaiwhakawhiti reo irirangi katoa o te ao e pa ana ki a raatau, ko nga taangata hohonu i uru ki nga hitori o te kaupapa whakahee e maumahara ana mo ratou. I kaha te korero a Sholokhov, i te maumahara i te wa o te Pakanga Torangapu i runga i te Don i whakaekea ai ratau ki te pakitara mo nga hara iti ake. E kii ana te Wikipia Ruhia, i muri o tenei whaikorero, ko tetahi waahanga o nga maatauranga i whakahe i te kaituhi, "ka pukuriri" ia. Ina hoki, kotahi noa te whiti o te whaikorero a Sholokhov i tukuna ki a Sinyavsky raua ko Raniera, i whakaputahia ai e ia nga tini kaupapa, mai i te auaha ki te tiaki i te roto o Baikal. Ana mo te whakapae ... I te 1966 ano, ka rere a Sholokhov ki Japan me te whakawhiti ki Khabarovsk. Hei ki te kairipoata o te niupepa o te rohe, i whakamohiohia ia ki tenei korero mai i te komiti paati o te taone nui. E hia rau nga taangata o Khabarovsk i tutaki ki a Mikhail Alexandrovich i te taunga rererangi. I nga huihuinga e rua me Sholokhov i nga wharenui, kaore he waahi mo te aporo kia hinga, a he maha nga tuhinga me nga paatai. He tino kuiti te mahinga a te kaituhi na te kaikawe korero o te niupepa a te ope taua takiwa, kia tiki noa mai tetahi tohu mai i te kaituhi, me tinihanga ki te hotera i noho ai a Sholokhov.

16. Mo nga tohu a Soviet mo nga mahi tuhituhi, Mikhail Alexandrovich Sholokhov kaore i whakapau moni ki a ia me tana whanau. Ko te Tohu Stalin (100,000 rubles i tera wa me te utu toharite e 339 rubles), i riro i te 1941, ka neke ia ki te Tahua Parenga. I te utu o te Tohu Lenin (1960, 100,000 rubles me te utu 783 rubles), i hangaia he kura i te kainga o Bazkovskaya. Ko tetahi waahanga o te Paraihe Nobel 1965 ($ 54,000) i pau i te ao huri noa, ko tetahi waahanga o Sholokhov i koha ki te hanga karapu me te wharepukapuka i Vyoshenskaya.

17. Ko te purongo i whakawhiwhia a Sholokhov ki te Nobel Prize i te wa e hii ana te kaituhi i nga waahi tuuturu o nga Ural. He maha nga kairipoata o te rohe i haere ki reira, ki te roto o Zhaltyrkul, tata ki waho o te huarahi, e moemoea ana ki te tango i te uiui tuatahi mai i te kaituhi whai muri i te tohu. Heoi, Mikhail Aleksandrovich i whakama i a ratau - i oati te uiui ki a Pravda. Ano hoki, kaore ia i pai ki te whakarere i te hii ika i mua i te waa kua whakaritea. I te wa i tukuna mai ai he rererangi motuhake maana, me hoki a Sholokhov ki te ao tangata.

Ko te korero a Sholokhov whai muri i te tohu Nobel Prize

18. I raro i te ture ngawari ngawari o te ture a LI Brezhnev, he uaua ake ki a Sholokhov ki te whakaputa atu i ta JV Stalin. Ko te Kaituhi ano ia i amuamu ko "Quiet Don", "Virgin Land Upturned" me te waahanga tuatahi o te pukapuka "I Whawhai ratou mo te Whenua Tuatahi" i whakaputaina i taua wa tonu, kaore he riri o te ao torangapu. Mo te whakaputanga o "I Pakipakitia e ratou mo to ratou Taainga" me whakatika. Ko te pukapuka tuarua o te pukapuka korero kaore i roa te wa e whakaputa ana me te kore e marama o nga take. Hei ki tana tamahine, i te mutunga ka tahu a Sholokhov i te tuhinga.

19. Ko nga mahi a M. Sholokhov i whakaputahia neke atu i te 1400 nga wa i roto i nga tini whenua o te ao me te hautanga o te neke atu i te 105 miriona kape. Ko te kaituhi Vietnamese a Nguyen Din Thi i kii i te tau 1950 ka hoki mai tetahi taane ki tona kainga, ka mutu tana maatauranga i Paris. I mauria mai e ia te kape o The Quiet Don i te reo Wiwi.I haere te pukapuka mai i tenei ringa ki tera ringa tae noa ki te tiimata o te pirau. I era tau, kaore he wa o te Vietnamese ki te whakaputa pukapuka - he pakanga toto ki te United States. Ana kaati, hei tiaki i te pukapuka, ka tuhia ano e te ringaringa i nga wa maha. Kei roto i tenei tuhinga a-ringa a Nguyen Din Thi e panui ana i te “Quiet Don”.

Pukapuka na M. Sholokhov i nga reo ke

20. I te mutunga o tona oranga ka mate a Sholokhov i te mate nui ka pokaia: te pehanga, te mate huka, muri iho te mate pukupuku. Ko tana mahi whakamutunga i te iwi whanui he reta ki te Politburo o te CPSU Central Committee. I roto i tenei reta, i whakaatu a Sholokhov i tana whakaaro mo te koretake, ki tana whakaaro, i aro atu ki nga hitori me nga tikanga o Ruhia. Na roto i te pouaka whakaata me te niupepa, i tuhi a Sholokhov, kei te kaha toia nga whakaaro anti-Ruhia. Ko te Zionism o te Ao kua whakahawea ki te ahurea o Ruhia. I hangaia e te Politburo tetahi komihana motuhake hei whakautu ki a Sholokhov. Ko nga hua o tana mahi he tohu tera na tetahi Komsomol papatairite i raro ake nei te mahi. Ko te tuhinga e pa ana ki te "tautoko ngatahi", "te maatauranga wairua o te Ruhia me etahi atu taangata", "te whakaputa a L. me Brezhnev i nga take ahurea," aha atu ano hoki. I tohua te kaituhi mo ana pohehe pohehe tino pohehe me te taha torangapu. E 7 nga tau i toe i mua o te perestroika, 13 tau i mua i te hingatanga o te USSR me te CPSU.

Matakitaki i te riipene ataata: Andrei Tarkovskiy, A Poet in the Cinema - Part 1 English subtitled. Spoken languages Russian Italian (Kia 2025).

Tuhinga O Mua

Andrey Zvyagintsev

Tuhinga Ka Whai Mai

Whakatauki Hurai mo te apo

Tuhinga E Pā Ana

He korero whakamere e pa ana ki te matū

He korero whakamere e pa ana ki te matū

2020
100 nga korero pai mo te matū

100 nga korero pai mo te matū

2020
100 nga korero mai i te oranga o nga taangata rongonui me te rongonui

100 nga korero mai i te oranga o nga taangata rongonui me te rongonui

2020
30 nga korero i puta i te koiora o Tipene King

30 nga korero i puta i te koiora o Tipene King

2020
Ana Altamira

Ana Altamira

2020
He korero whakamiharo mo Zhukovsky

He korero whakamiharo mo Zhukovsky

2020

Waiho Tou Tākupu


Tuhinga Interesting
Ko wai te hypozhor

Ko wai te hypozhor

2020
Alexander Vasilevsky

Alexander Vasilevsky

2020
Augusto Pinochet

Augusto Pinochet

2020

Kāwai Popular

  • Korero
  • He whakamere
  • Haurongo
  • Tirohanga

Mō Tatou

He meka rereke

Share Ki O Koutou Hoa

Copyright 2025 \ He meka rereke

  • Korero
  • He whakamere
  • Haurongo
  • Tirohanga

© 2025 https://kuzminykh.org - He meka rereke